Somos el equipo de Flips. Creamos una app de fichas pensada para mostrarte una palabra justo antes de que la olvides. Algo que escuchamos mucho de quienes estudian: «Hasta las palabras que ya domino vuelven a salir, y no me queda tiempo para las difíciles», «quiero practicar juntas solo las palabras que fallo, pero no consigo hacerlo bien».
Es un deseo muy razonable. Revisar una y otra vez las palabras que ya sabes sienta bien, pero su efecto de aprendizaje es casi nulo. A lo que de verdad hay que dedicar tiempo es solo a las palabras que aún no dominas y que olvidas enseguida. En este artículo ordenamos cómo concentrar el estudio en esas palabras y cómo girarlas sin agobios.
Repasarlo «todo por igual» es lo más desaprovechado
Pasar las fichas de principio a fin en orden es lo habitual, pero así las palabras fáciles y las difíciles salen el mismo número de veces. Dedicas tiempo a palabras que ya tienes perfectas, mientras las difíciles quedan diluidas en el conjunto y, al final, te quedas a un paso de aprenderlas. El reparto del tiempo de estudio va al revés que tu dominio: ese es el desperdicio.
Para reforzar la memoria con eficiencia, lo lógico es repartir así: «la palabra que recordaste, espaciarla; la que no recordaste, repetirla pronto». Las palabras que dominas no las olvidas en bastante tiempo aunque las dejes; las difíciles se olvidan rápido, así que hay que recordarlas muchas veces con intervalos cortos.
«Recopilar» las palabras difíciles a mano no se sostiene
Entonces basta con reunir solo las que fallas y girarlas… pero hacerlo en papel se vuelve un suplicio. Marcar las palabras falladas, pegar notas adhesivas, copiarlas a una lista de difíciles, tacharlas cuando las aprendes. Al principio funciona, pero cuanto más crece el número, más pesa la propia gestión de la lista, y casi siempre se abandona a mitad de camino. Y, además, las notas adhesivas no te dicen «cuándo deberías volver a ver esa palabra difícil».
Al final, mucha gente vuelve a «empezar otra vez desde cero con todo» y nunca llega a lograr ese estudio de puntería que ataca solo las palabras difíciles.
Detectar las difíciles y volver a preguntarlas, automático
Creamos Flips porque queríamos automatizar precisamente esa «detección de las palabras difíciles y su forma de girar». En Flips, cada vez que respondes se registra el dominio palabra por palabra. Las palabras que fallas o dudas se marcan como «difíciles» y vuelven a salir pronto, con intervalos cortos. En cambio, las que aciertas sin esfuerzo ven su intervalo ampliarse mucho y dejan de aparecer durante un buen tiempo.
No necesitas pegar notas ni crear listas de difíciles. Con solo responder «la sé / no la sé» a las palabras que aparecen, el sistema desplaza automáticamente tu tiempo de estudio hacia las palabras difíciles. En el modo Tarjeta deslizas para elegir sabida o no sabida; en el modo Cuestionario respondes entre cuatro opciones: en ambos casos, con solo responder, la detección de dificultad se actualiza por detrás.
El resultado es que tu tiempo se concentra de forma natural en «las palabras que estás a un paso de aprender». No malgastas tiempo en las fáciles y recuerdas las difíciles, las que están a punto de olvidarse, antes de que se vayan. Esa es la parte más jugosa de la repetición espaciada basada en la curva del olvido. Incluye listas de inglés, español, chino y más, y la misma gestión de dificultad funciona también en tus listas propias.
Para centrarte solo en las palabras que se te resisten no hace falta una voluntad de hierro, sino un sistema que recoja y presente lo difícil automáticamente. Nos encantaría que probaras Flips como la herramienta que carga con esa parte tan tediosa.
Flips
La app de fichas que aparece antes de que olvides. Detecta automáticamente las palabras difíciles y las vuelve a preguntar antes. Gratis para empezar.
Más información sobre FlipsPreguntas frecuentes
¿Tengo que elegir y registrar yo mismo las palabras difíciles?
No. Flips detecta automáticamente las palabras difíciles a partir de tus respuestas. Las que fallas o dudas vuelven a salir con intervalos cortos, y las que aciertas sin esfuerzo ven su intervalo ampliarse. No tienes que crear a mano notas adhesivas ni listas de difíciles.
Las palabras que ya domino salen una y otra vez y me roban tiempo.
Las palabras que aciertas repetidamente ven su intervalo ampliarse de forma automática y dejan de aparecer durante un tiempo. Tu estudio se concentra de forma natural en las palabras que estás a un paso de aprender, así que las fáciles dejan de quitarte tiempo.
Una palabra difícil que ya había aprendido vuelve a ser dudosa, ¿qué pasa?
Si vuelve a resultar dudosa, en ese momento se la vuelve a marcar como «difícil» y reaparece con intervalos cortos. El dominio se actualiza cada vez, así que aunque tengas altibajos, las palabras vuelven en el momento adecuado.
¿La gestión de dificultad funciona también en mis propias listas?
Sí. En las listas que tú creas, igual que en las incluidas, se registra el dominio palabra por palabra y las difíciles vuelven a salir antes. Cuanto más difíciles de memorizar sean (términos de examen, tecnicismos), más se nota el efecto.