Flips 개발팀입니다. 저희는 "잊어버리기 전에 나타나는 단어장 앱"을 만들고 있습니다. 학습자에게 자주 듣는 것이 "이미 외운 단어까지 매번 나와서 정작 약한 단어에 시간이 안 돌아간다" "틀린 단어만 모아서 연습하고 싶은데 그게 잘 안 된다"라는 목소리입니다.
이것은 매우 이치에 맞는 바람입니다. 외우고 있는 단어를 몇 번이고 다시 보는 것은 기분은 좋지만 학습 효과는 거의 없습니다. 정말로 시간을 들여야 할 것은 아직 못 외운·금방 잊는 "약한 단어"뿐입니다. 이 글에서는 약한 단어에 학습을 집중시키는 사고법과, 그것을 무리 없이 돌리는 방법을 정리합니다.
"전부를 똑같이" 복습하는 것은 가장 아깝다
단어장을 처음부터 끝까지 순서대로 넘긴다——흔한 방식이지만, 이러면 잘하는 단어도 약한 단어도 같은 횟수만큼 나옵니다. 이미 완벽한 단어에 시간을 쓰고, 약한 단어는 전체 속에 묻혀, 결국 한 걸음 차이로 다 외우지 못합니다. 학습 시간 배분이 숙련도와 반대로 되어 있는 것이 아까운 지점입니다.
기억을 효율적으로 강화하려면 "떠올린 단어는 간격을 두고, 떠올리지 못한 단어는 일찍 다시 한 번"이라는 배분이 이치에 맞습니다. 외우고 있는 단어는 내버려둬도 한동안 잊지 않지만, 약한 단어는 망각도 빠르므로 짧은 간격으로 몇 번이고 떠올릴 필요가 있기 때문입니다.
약한 단어를 "모으는" 것은 수작업으로는 지속되지 않는다
그렇다면 틀린 단어만 모아서 돌리면 된다——지만, 이것을 종이로 하려 하면 단번에 번거로워집니다. 틀린 단어에 표시하고, 포스트잇을 붙이고, 약점 리스트에 옮겨 적고, 외우면 지운다. 처음에는 되어도 단어가 늘수록 리스트 관리 자체가 부담이 되어 대개 도중에 좌절합니다. 게다가 "언제 그 약한 단어를 다시 봐야 하는가"까지는 포스트잇으로 관리할 수 없습니다.
결국 많은 사람이 "또 처음부터 전부 다시 하기"로 돌아가 버리고, 약한 단어만 노려 치는 학습이 실현되지 못한 채 남습니다.
"약점 판정"과 "재출제"를 자동으로 한다
저희가 Flips를 만든 것은 이 "약한 단어의 가려내기와 돌리는 방식"을 자동화하고 싶었기 때문입니다. Flips에서는 당신이 답할 때마다 한 단어씩 숙련도가 기록됩니다. 틀린 단어·애매했던 단어는 "약점"으로 판단되어 짧은 간격으로 일찍 다시 출제됩니다. 반대로 쓱 정답을 맞힌 단어는 출제 간격이 훌쩍 넓어져 한동안 나오지 않게 됩니다.
당신은 포스트잇을 붙이거나 약점 리스트를 만들 필요가 없습니다. 그저 나온 단어에 "외웠다／못 외웠다"로 답하기만 하면, 시스템이 자동으로 약한 단어 쪽으로 학습 시간을 모아 갑니다. 카드 모드라면 스와이프로 외웠다·못 외웠다를 고르고, 퀴즈 모드라면 4지선다로 답하기——둘 다 답하기만 하면 약점 판정이 뒤에서 갱신됩니다.
결과적으로 학습 시간이 자연스럽게 "한 걸음만 더 하면 외워지는 단어"에 집중됩니다. 잘하는 단어에 쓸데없는 시간을 쓰지 않고, 잊어가던 약한 단어를 잊기 전에 떠올린다. 이것이 망각 곡선에 기반한 간격 반복의 가장 맛있는 부분입니다. 영어·스페인어·중국어 등의 단어장을 처음부터 수록하고, 나만의 오리지널 단어장에서도 똑같이 약점 관리가 작동합니다.
약한 단어만 집중해서 외우는 데 필요한 것은 강한 의지가 아니라, 약점을 자동으로 주워서 내주는 구조입니다. 그 번거로운 부분을 대신 짊어지는 도구로서 Flips를 시험해 주신다면 기쁘겠습니다.
자주 묻는 질문
약한 단어는 직접 골라서 등록해야 하나요?
아닙니다. Flips는 당신의 답변 결과에서 자동으로 약한 단어를 판정합니다. 틀린·애매했던 단어는 짧은 간격으로 다시 출제되고, 쓱 정답을 맞힌 단어는 간격이 넓어집니다. 포스트잇이나 약점 리스트를 손으로 만들 필요가 없습니다.
외운 단어가 몇 번이고 나와서 시간을 뺏깁니다.
정답을 거듭한 단어는 출제 간격이 자동으로 넓어져 한동안 나오지 않게 됩니다. 학습 시간이 "한 걸음만 더 하면 외워지는 단어"에 자연스럽게 집중되므로, 잘하는 단어에 시간을 뺏기기 어려워집니다.
한 번 외운 약한 단어가 다시 애매해지면?
다시 애매해지면 그 시점에 "약점"으로 재판정되어, 또 짧은 간격으로 출제됩니다. 숙련도는 그때그때 갱신되므로, 컨디션의 기복이 있어도 적절한 타이밍에 돌아옵니다.
직접 만든 단어장에서도 약점 관리가 작동하나요?
네. 오리지널 단어장에서도 수록된 단어장과 똑같이 한 단어씩 숙련도가 기록되어, 약한 단어를 일찍 다시 출제합니다. 시험 용어나 전문 용어 등 외우기 어려운 것일수록 효과를 체감하기 쉬울 것입니다.