Somos el equipo de Flips. Creamos una app de fichas pensada para mostrarte una palabra justo antes de que la olvides. Si te estás preparando un examen de certificación de idiomas (por ejemplo de inglés, organizado por niveles), seguro que conoces esta queja: «Cada nivel tiene tantísimas palabras que, cuando llego al final de la lista, ya he olvidado las del principio».
Es un problema muy típico de los exámenes por niveles, y no tiene que ver con tu capacidad, sino con cómo está distribuido el repaso. En este artículo te explicamos por qué pasa y cómo avanzar de un nivel al siguiente sin ir dejando huecos por el camino.
El problema de los exámenes por niveles: el volumen y el olvido del principio
Los exámenes de certificación de idiomas suelen organizarse en niveles, y cada nivel trae su propio bloque de vocabulario, a menudo de cientos o miles de palabras. Si las repasas en orden, de la primera a la última, cuando terminas la lista ha pasado tanto tiempo que las primeras ya se han desvanecido. Vuelves al principio, y para cuando llegas otra vez al final, se te han ido las del medio. Es un bucle agotador.
La causa es la curva del olvido combinada con un repaso «plano»: dedicas el mismo tiempo a cada palabra, sin importar si ya la dominas o si se te resiste. Con tanto volumen, ese reparto uniforme garantiza que siempre haya una parte de la lista en el punto más bajo del olvido.
La clave: concentrar el tiempo en tus palabras débiles
Para no descolgarte, lo importante no es «pasar por todo», sino dedicar más repeticiones a las palabras que se te resisten y menos a las que ya dominas. Las palabras fáciles necesitan verse solo de vez en cuando para no olvidarlas; las difíciles necesitan volver una y otra vez hasta fijarse. Repartir el tiempo en función de la dificultad de cada palabra es lo que hace que avances de verdad.
El problema es que identificar y seguir a mano «cuáles son mis palabras débiles ahora mismo» entre cientos de términos por nivel es prácticamente inviable. Aquí es donde un sistema de repetición espaciada marca la diferencia: ajusta la frecuencia palabra por palabra según tus aciertos y fallos.
Cómo lo resuelve Flips: SRS más tus propias listas por nivel
Flips usa la curva del olvido para calcular, palabra por palabra, cuándo deberías recordar cada una. Las que aciertas obtienen intervalos más amplios; las que fallas o dudas vuelven antes. Así el tiempo se concentra automáticamente en tus palabras débiles, sin que tengas que decidir tú qué repasar primero. Las del principio de la lista vuelven justo cuando estás a punto de olvidarlas, no cuando ya las has perdido.
Además, puedes crear tus propias listas. Si tu examen organiza el vocabulario por niveles, puedes montar una lista por cada nivel y avanzar paso a paso: dominas un nivel, pasas al siguiente, y los anteriores siguen reapareciendo de forma espaciada para que no se enfríen. Junto a las listas estándar de inglés, español, chino y más, tienes margen para adaptarlo a tu examen concreto.
La forma de responder también es «recordar». En el modo Tarjeta recuerdas y luego giras la ficha; en el modo Cuestionario eliges entre cuatro opciones con respuesta inmediata. En ambos casos sacas la respuesta de tu cabeza (recuerdo activo), que es lo que de verdad prepara para un examen.
El vocabulario de un examen por niveles no se conquista a fuerza de dar vueltas a la lista entera. Concentra el esfuerzo en tus palabras débiles y deja el cálculo a un sistema: nos encantaría que probaras Flips para avanzar de nivel sin ir dejando huecos.
Flips
La app de fichas que aparece antes de que olvides. La curva del olvido gestiona los repasos automáticamente. Gratis para empezar.
Más información sobre FlipsPreguntas frecuentes
¿Por qué olvido las palabras del principio del nivel?
Porque cada nivel tiene tantas palabras que, al repasar en orden hasta el final, pasa demasiado tiempo y las primeras ya se han desvanecido (curva del olvido). Repartir el tiempo por igual entre todas garantiza que siempre haya una parte de la lista olvidándose.
¿Cómo evito descolgarme con tanto volumen?
Concentrando más repeticiones en tus palabras débiles y menos en las que ya dominas, y haciendo que cada palabra vuelva justo antes de olvidarla. Como seguir eso a mano es inviable, lo práctico es usar repetición espaciada que ajuste la frecuencia palabra por palabra.
¿Puedo organizar el estudio por niveles en Flips?
Sí. Puedes crear tus propias listas, por ejemplo una por cada nivel del examen, y avanzar paso a paso. Los niveles anteriores siguen reapareciendo de forma espaciada para que no se enfríen mientras estudias el siguiente.
¿Cómo decide Flips qué palabras repasar?
Flips calcula para cada palabra cuándo deberías recordarla la próxima vez. Las que aciertas obtienen intervalos más amplios; las que fallas o dudas vuelven antes. Así el tiempo se concentra automáticamente en tus palabras débiles, sin que tengas que decidir tú qué repasar.